english version below

Cession de Bail : Studio Meublé + WIFI + HYDRO — $1145/mois (Dispo 17 octobre) Inclusions Complètes : Chauffage et électricité Wi-Fi Entièrement meublé (lit double, bureau, cuisine complète) Laveuse-sécheuse dans l'unité (frais de $1,50/brassée) Accès à une grande terrasse (espace privatif inclus) Procédure : Un contrat de travail ou une preuve de revenus sera requis pour l'approbation du propriétaire. Contactez-moi en vous présentant brièvement pour organiser une visite.

____---___---____

Lease Transfer: Furnished Studio + WIFI + Utilities — $1145/month (Available Oct. 17th)

Lease transfer (cession de bail) for a furnished studio, available October 17th. The move-in date is negotiable to fit your needs.

Rent: $1145 per month Lease Term: Until June 30, 2026. Location: Ontario and Beaudry area (The Village). The Neighbourhood at Your Door: Immediate access to supermarkets, bakeries, butchers, and all other essential local shops right on the street.

Complete Inclusions: Heating and electricity (Hydro) Wi-Fi Fully furnished (Double bed, desk, complete kitchen) In-unit washer/dryer ($1.50/load fee) Access to a large terrace (private space included) Procedure: A work contract or proof of income will be required for the landlord's approval. Contact me with a brief introduction of yourself to arrange a visit.